Transkriber › Blog

Blog

Familiengeschichte, Handschriften, Ahnenforschung und die Möglichkeiten der digitalen Erschließung. Journalistisch. Fundiert. Praxisnah.

Blog · 02.06.2026

KI im Stadtarchiv: Wie automatische Transkription Personalressourcen schont und Bestände erschließt

Kommunalarchive sitzen auf Millionen unerschlossener Seiten. KI-gestützte Transkription schont Personal und erschließt historische Handschriften schneller und skalierbar.

Artikel lesen →
Blog · 29.05.2026

Wenn die Akte schweigt: Wie Sekundärliteratur die KI-Recherche verändert

Eine Personalakte aus dem Bundesarchiv enthält alles und erklärt nichts. Wie Sekundärliteratur die KI-Recherche verändert am Beispiel der Korb-Dissertation und der Akte Erich P.

Artikel lesen →
Blog · 28.05.2026

Handschrift KI trainieren: Wie Sie die KI auf Ihre Familienhandschrift eintrainieren

Trainings-Paare machen die KI präziser: Wie Scan und Transkription als Paar funktionieren, Dateien richtig benennen und warum Qualität wichtiger ist als Menge.

Artikel lesen →
Tools & Software · 20.05.2026

Transkriber oder Transkribus? Warum der Unterschied entscheidend ist

Transkribus transkribiert. Transkriber erschließt. Was dieser Unterschied in der Praxis bedeutet — und warum er für Familienarchive und Unternehmenshistorie alles verändert.

Artikel lesen →
Familienchronik · 13.05.2026

Die digitale Familienchronik: Wie ein Archiv zur lebendigen Geschichte wird

Konkordanz, KI-Analyse und automatisch generierte Blog-Artikel: Was entsteht, wenn ein Familienarchiv vollständig erschlossen ist und was das für die nächste Generation bedeutet.

Artikel lesen →
Nachlassbearbeitung · 06.05.2026

Nachlass in drei Tagen: Was wirklich wichtig ist und was weg kann

Ein pragmatischer Leitfaden für Menschen, die unter Zeitdruck einen Nachlass sichten müssen: Was hat rechtlichen, historischen, sentimentalen Wert, und wie geht man methodisch vor?

Artikel lesen →
Familiengeschichte · 29.04.2026

Warum alte Briefe mehr über Ihre Familie verraten als Fotos

Ein Foto zeigt einen Moment. Ein Brief zeigt einen Menschen. Warum handgeschriebene Korrespondenz das eigentliche Gedächtnis jeder Familie ist und wie man sie erschließt.

Artikel lesen →
Geschichte · 22.04.2026

Was alte Briefe über den Alltag im Kaiserreich erzählen

Preise, Reisen, Arbeitsleben und politische Stimmung: Was handgeschriebene Korrespondenz aus dem 19. Jahrhundert über eine Gesellschaft im Wandel verrät und wie man sie heute liest.

Artikel lesen →
Familienchronik · 08.04.2026

Familienchronik als Weihnachtsgeschenk: So geht es in vier Wochen

Ein Schritt-für-Schritt-Plan, mit dem Sie aus alten Briefen, Fotos und Dokumenten in vier Wochen eine Familienchronik als Weihnachtsgeschenk erstellen, gedruckt oder digital.

Artikel lesen →
Ahnenforschung · 01.04.2026

Die sieben häufigsten Fehler bei der Ahnenforschung

Von falschen Quellen bis zur fehlenden Sicherung: Die sieben Fehler, die Einsteiger in der Ahnenforschung am häufigsten machen, und wie man sie von Anfang an vermeidet.

Artikel lesen →
Blog · 27.03.2026

Ein Brief von 1816, bevor Felix Mendelssohn berühmt wurde

Eine Großmutter schreibt 1816 an den siebenjährigen Felix Mendelssohn Bartholdy — lange bevor jemand ahnen konnte, wofür er einmal stehen würde.

Artikel lesen →
Genealogie · 18.03.2026

Kirchenbücher online finden: Die vollständige Linkliste für Deutschland

Wo finde ich Kirchenbücher online? Matricula, Archion, Archivportal-D und alle Landeskirchen-Portale nach Bundesland und Konfession sortiert. Die wichtigste Ressourcenliste für die deutsche Genealogie.

Artikel lesen →
Blog · 15.03.2026

Ein Tag, drei Briefe

Am 14. Oktober 1837 schreibt die Mendelssohn-Familie an einem Nachmittag drei fast gleichlautende Briefe an verschiedene Angehörige — ein echter Alltagsmoment aus dem Lernarchiv.

Artikel lesen →
Schriftgeschichte · 04.03.2026

Das Kurrent-Alphabet: Alle 26 Buchstaben erklärt mit Eselsbrücken

Die vollständige Buchstabentafel der deutschen Kurrentschrift: Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Verwechslungsfallen und praktische Eselsbrücken für den schnellen Einstieg.

Artikel lesen →
Blog · 03.03.2026

Zwei Lesarten eines Briefs

Ein Mendelssohn-Brief von 1836 liegt im Lernarchiv zweimal vor — zwei unabhängige KI-Transkriptionen desselben Originals, mit unterschiedlichen Vermutungen bei unklaren Stellen.

Artikel lesen →